W sumie nie chodzi tylko o good English - raczej o good writing w jakimkolwiek języku. Niemal wszystkie rady autora warto stosować w polszczyźnie - bo u nas również strona bierna ssie pałkę, a zdania rozrastają się w niemożliwe do rozczytania potworki. Zasady dobrego pisania okazują się, jak widać, wszędzie takie same.